Как написать описание изображения на английском языке?

Изображение Описание на английском языке

Language Knowledge / English / How to write / Image Description

Anzeige

? Content

Written by: Editor | Updated on: June 1, 2020 | Published on: July 6, 2017

Напишите описание изображения: Метод

  1. Лучше один или два раза внимательно посмотреть на картинку.
  2. Пишите заметки на полях.
  3. Прояснить, о чем именно идет речь в этом изображении.
  4. Поиск метаданных изображения (художник, …).
  5. Начни с написания.

? Что такое «Описание изображения»?

О писание изображения на английском языке, как и подразумевается под именем, является описанием изображения. Как автор описания изображения, это норма описания предопределённого изображения, которое вам теперь придётся писать в хронологическом порядке. Для этого вам следует использовать более простой английский язык, чтобы в тексте было ясно, что вы видите на изображении. Кроме того, важно иметь в виду «Простое настоящее», если вы не хотите описать, что человек делает на изображении, тогда вам придется использовать «Прогрессивное настоящее».

1️⃣ Описание изображения на английском языке: Введение

И так, вы должны назвать имя художника и дату публикации. Кроме того, необходимо упомянуть вид искусства (фотография, рисунок, живопись…) и, наконец, не в последнюю очередь, описать предмет картины с помощью краткого предложения.

 

An example sentence:

IN THE FOLLOWING, I’M GOING TO ANALYSE THE X “NAME” (PUBLISHED IN Y ON Z). THE X “WAS TAKEN”BY “ARTIST” DEALS WITH, “CORE THEME”.

 

  • X = drawing, oil painting, photo … (It’s a black-and-white / colored photo.)
  • Name = name / title of the image
  • (Y = newspaper …, Z = date | only if specified)
  • What was taken = for example a photo, otherwise what was drawn, …
  • Artist= artist who painted the picture, …
  • Core theme = the picture, the main message

Anzeige

2️⃣ Английский Описание изображения: основная часть

Е СЛИ В начале, вы всегда должны описать общую картинку в описании изображения. Рядом с несколькими общими событиями (вид с высоты птичьего полета, …), затем на переднем плане, в идеале справа налево … А не друг от друга. Наконец, фон следует тому же рисунку, что и передний план. Для этого описания лучше всего использовать полезные слова. За этим следует конкретное описание главной темы. Обратите внимание, что здесь запрещено что-либо интерпретировать, если не указано иначе.

 

General description

  • Image perspective (bird’s eye view, frog’s perspective, normal perspective, …)
  • Describe the background (landscape, mood, colors, …)
  • Describe the foreground (what do you see mainly? What is concise? What happens? How do people behave? what happens in general?)

 

Specific description:

  • Central theme of the image (mostly in the foreground)
  • What should be expressed or what should be shown …

Anzeige

3️⃣ Заключение об описании изображения

И так, заключение — это, в конечном счете, последнее, что вы пишете в своем английском описании изображения. В этом случае вы должны еще раз дать краткое описание изображения, которое ограничивается темой картинки. Наконец, вы все еще имеете свое мнение по поводу картинки, до тех пор, пока ваш учитель просит об этом, лучше всего спросить его еще раз перед работой.

An example of concluding sentence

In Summary the X shows … (From my point of view … “Your opinion”.) 

 

  • X = drawing, oil painting, photo … (It’s a black-and-white / colored photo.)
  • Your opinion = what you think about the picture. (If your teacher asks for it.)

‼️ Описание изображения на английском языке: Примечание

С амая распространенная ошибка с описанием изображения заключается в том, что вы либо пишете слишком подробно, либо интерпретируете слишком много во что-то. Это значит, что достаточно, если вы описываете фон, например, как лес… Точно так же вы не должны интерпретировать что-либо в действии, которое находится в фокусе.

? Полезные слова для описания изображения

bildbeschreibung-englisch-schreiben-analyse-englisch-oben-unten

1 = at the top | 2 = at the bottom

bildbeschreibung-englisch-schreiben-analyse-englisch-oben-unten

3 = on the left hand | 4 = on the right hand

bildbeschreibung-englisch-schreiben-analyse-englisch-oben-unten

5 = in the foreground | 6 = in the background

 

Further words:

  • It seems as if …
  • The lady seems to …
  • Maybe
  • I think
  • … might be a symbol of …
  • The atmosphere is peaceful / depressing …
  • I (don’t) like the picture because …
  • It makes me think of …

Links to our other «How to write» pages:

Write a summary

Write a comment

Write a description of the image in English

English Writing Characterization

Writing the argument

Describe the diagram in English

Ты читаешь: Как написать описание изображения на английском языке? | Изображение Описание на английском языке