Jak napisać opis obrazu w języku angielskim?
Opis obrazu Angielski
Language Knowledge / English / How to write / Image Description
Anzeige
Written by: Editor | Updated on: June 1, 2020 | Published on: July 6, 2017
Napisz opis obrazu: Metoda
- Lepiej oglądać obraz raz lub dwa razy uważnie.
- Pisać notatki na marginesie.
- Wyraź dokładnie, o co chodzi w tym obrazie.
- Szukaj metadanych obrazu (malarz, …).
- Zacznij od pisania.
? Co to jest opis obrazu?
O pis obrazu w języku angielskim, jak sama nazwa wskazuje, jest opisem obrazu. Jako autor opisu obrazu, jest to norma opisująca z góry ustalony obraz, który teraz trzeba będzie pisać chronologicznie. Aby to zrobić, powinieneś używać prostszego języka angielskiego, tak aby Twój tekst wyraźnie pokazywał to, co widzisz na obrazku. Ponadto, ważne jest, aby pamiętać o „Prostej Obecności”, chyba że chcesz opisać, co dana osoba robi na obrazku, wtedy będziesz musiał użyć „Progresywnej Obecności”.
1️⃣ Angielski opis obrazu: Wprowadzenie:
M usisz więc podać imię i nazwisko artysty oraz datę publikacji. Ponadto należy podać rodzaj sztuki (zdjęcie, rysunek, obraz, …) i wreszcie, co nie mniej ważne, opisać temat obrazu zwięzłym zdaniem.
An example sentence:
IN THE FOLLOWING, I’M GOING TO ANALYSE THE X “NAME” (PUBLISHED IN Y ON Z). THE X “WAS TAKEN”BY “ARTIST” DEALS WITH, “CORE THEME”.
- X = drawing, oil painting, photo … (It’s a black-and-white / colored photo.)
- Name = name / title of the image
- (Y = newspaper …, Z = date | only if specified)
- What was taken = for example a photo, otherwise what was drawn, …
- Artist= artist who painted the picture, …
- Core theme = the picture, the main message
Anzeige
2️⃣ Angielski Opis obrazu: część główna
P o pierwsze, zawsze należy opisać ogólny obraz w opisie obrazu. Obok kilku ogólnych wydarzeń (widok z lotu ptaka, …), a następnie na pierwszym planie, najlepiej od prawej do lewej… A nie obok siebie. Na koniec, tło podąża za tym samym wzorem co pierwszy plan. Do tego opisu najlepiej użyć pomocnych słów. Po tym następuje specyficzny opis głównego tematu. Należy pamiętać, że nie wolno nic tu interpretować, chyba że zaznaczono inaczej.
General description
- Image perspective (bird’s eye view, frog’s perspective, normal perspective, …)
- Describe the background (landscape, mood, colors, …)
- Describe the foreground (what do you see mainly? What is concise? What happens? How do people behave? what happens in general?)
Specific description:
- Central theme of the image (mostly in the foreground)
- What should be expressed or what should be shown …
Anzeige
3️⃣ Wniosek dotyczący opisu obrazu
T ak więc, wniosek jest ostatecznie ostatnią rzeczą, jaką piszesz w swoim angielskim opisie obrazu. W tym przypadku musisz jeszcze raz podać streszczenie obrazu, które jest ograniczone do tematu obrazu. Na koniec, nadal masz swoją opinię o obrazku, o ile nauczyciel o to poprosi, najlepiej zapytać go jeszcze raz przed pracą.
An example of concluding sentence
In Summary the X shows … (From my point of view … “Your opinion”.)
- X = drawing, oil painting, photo … (It’s a black-and-white / colored photo.)
- Your opinion = what you think about the picture. (If your teacher asks for it.)
‼️ Angielski opis obrazu: Uwaga
N ajczęstszym błędem w opisie obrazu jest to, że albo piszesz zbyt szczegółowo, albo za dużo w coś interpretujesz. Oznacza to, że wystarczy, że opiszesz tło np. jako las,… Podobnie, nie wolno interpretować niczego w działaniu, które jest w centrum uwagi.
? Pomocne słowa do opisu obrazu
1 = at the top | 2 = at the bottom
3 = on the left hand | 4 = on the right hand
5 = in the foreground | 6 = in the background
