Comment rédiger un commentaire en anglais?
Rédaction d’un commentaire
Language Knowledge / English / How to write / write a summary
Anzeige
Written by: Editor | Updated on: June 1, 2020 | Published on: July 6, 2017
Écrivez un commentaire : La méthode
- Read the task and everything that goes with it 1 or 2 times carefully.
- Write down everything that comes to your mind.
- Make yourself clear exactly what your comment is about.
- Search for the meta data of the thesis or event (Who says what?, …)
- Start writing.
? Écrivez un commentaire : La méthode
U n commentaire en anglais est un commentaire sur un événement, généralement une thèse. Ainsi, en tant qu’auteur de votre commentaire, vous devez d’abord vous référer à cette thèse et ensuite, à l’aide d’un argumentaire, évaluer si vous êtes d’accord avec cette thèse. Comme pour un résumé, il est important d’écrire dans un anglais simple, afin que votre déclaration soit clairement évidente. De plus, il est important de se souvenir d’écrire continuellement dans le présent simple. Toutefois, avant de commencer à rédiger votre commentaire, vous devez penser à une introduction à votre commentaire.
1️⃣ Commentaire en anglais : Introduction
L ‘introduction d’un commentaire en anglais mentionnera d’abord la thèse sur laquelle votre commentaire sera basé. Elle est suivie d’une question rhétorique à lire : « Cette thèse est-elle correcte ?
An example sentence:
NOWADAYS MANY PEOPLE THINK/BELIEVE THAT… . IS THAT RIGHT?
- think/believe = Here you can choose what you like better
- … = Is the central thesis about what your Comment is all about.
Anzeige
2️⃣ Commentaire en anglais : partie principale
D ans la partie principale de votre commentaire, vous devez d’abord nommer un argument pour et un argument contre de la thèse, puis donner votre première opinion. Il est ensuite suivi de quelques autres arguments qui soutiennent votre opinion initiale. Vous devez veiller à toujours donner quelques exemples. Ainsi, vos arguments seront plus vivants et plus puissants.
Modules de texte pour vos commentaires
1. Pro – Argument
Their main argument is that …
2. Contra – Argument
The central argument to the contrary is that …
3. Your opinion + a teaser
From my point of view, the pro/contra argument is really convincing, because…
Moreover I think that this is a point which is really important for all of us, because…
4. Your arguments:
VARIANT 1 OF THE INTRODUCTION OF AN ARGUMENT + THE EXAMPLE:
Additionally, a powerful argument is that …
The previous argument can be exemplified by …
VARIANT 2
Another important argument is that …
An example for the previous argument is …
VARIANT 3
It should also be mentioned that …
… is a good example for the last argument.
Anzeige
3️⃣ Conclusion du commentaire
D ans la dernière partie de vos commentaires, vous devez d’abord résumer les arguments, ce qui est la meilleure façon de montrer votre conclusion. Dans votre dernière phrase, vous devez à nouveau vous référer à la thèse mentionnée au début afin de fermer l’arc dans votre texte.
English Comment: Conclusion
In summary, …¹
With respect to what has been started above, I am the opinion that…² , which answers the question from the beginning. The statement/claim is true/false.
- …¹ = All arguments in a row, each in a few words
- …² = your opinion on the topic
- statement/claim = What you like more
- true/false = Depending on your opinion
‼️ Commentaire en anglais : Note
D ans un commentaire en anglais, il est important de prêter attention à une chose en particulier, c’est-à-dire de rester concis dans ses expressions et de citer de nombreux exemples, car ceux-ci renforcent clairement un argument.
? Mots utiles pour un commentaire
- first of all
- firstly
- secondly
- in addition
- at latest
- finally
- although
- in other words
- on the other Hand
- previous
- moreover
- to sum it up
- to put it in a nutshell
