¿Qué son las oraciones pasivas en general?
Un ejemplo de esto:
A book was reading by Toby.[/dt_teaser]
¿Cómo se forma el pasivo en Inglés?
Formación general:
Subjekt + to be + Verb (Past Participle)
Para poder formar el Pasado Participio, usualmente se añade –ed al verbo. Sin embargo, existen algunos verbos irregulares; aquí está una lista, con los 100 más importantes. Si se te pide que rescribas un texto en Inglés de activo a pasivo, debes prestar atención al tiempo en el que se encuentra la oración activa. Porque el idioma Inglés usa una diferente forma del to be para cada tiempo activo.
Formación Específica del Pasivo en Inglés:
A continuación, tenemos una con las formas to be, las cuales necesitas para los respectivos tiempos. Además, la forma to be aún depende de la persona.
Formas simples:
| Tense | to be form |
|---|---|
| Present Tense | am / are / is |
| Past Tense | was / were |
| Present Perfekt | have / has been |
| Past Perfekt | had been |
| Futur 1 | will be |
| Futur 2 | will have be |
| Conditional 1 | would be |
| Conditional 2 | would have been |
Formas progresivas:
| Tense | to be form |
|---|---|
| Present Tense | am / are / is being |
| Past Tense | was / were being |
Aunque existen otras formas progresivas, las he omitido porque se usan raramente y no en la escuela. Después de todo, debes poder recordar la información importante.
Conversión de Activo Pasivo en Inglés
Una oración activa más simple:
Toby read a book.
La asociada oración pasiva:
A book was reading by Toby.
La Conversión:
Para esto, tienes que intercambiar el objeto con el sujeto. Además, el tiempo se mantiene, excepto que está en la forma pasiva o activa respectivamente.
Además, por ejemplo “him“(objeto de la oración activa) se convierte en he en la oración pasiva.
Personal Pronoun:
me ↔ I
him ↔ he
her ↔ she
us ↔ we
them ↔ they
Un ejemplo para esto:
Aktive: Paul took her to the stadium.
Passive: She was taken to the stadium by Paul.
Nota:
¡Por supuesto, la doble flecha aplica en ambas direcciones!
Un ejemplo:
Aktiv: She took Paul to the stadium.
Passiv: Paul was taken to the stadium by her.
¿Qué pasa si 2 objetos ocurren en una oración?
Aquí depende de ti enfatizar en tu oración pasiva, bien sea el primer objeto o el segundo objeto. Consecuentemente. Esto puede ser mejor explicado por medio de un ejemplo:
The man showed us the stadium.
1era posibilidad:
We were shown the stadium by the man.
2da posibilidad:
The stadium was shown to us by the man.
Elección:
Por lo tanto, es tu decisión si quieres enfatizar el estadio, en nuestra oración ejemplo, o en nosotros, los lectores.
¿Qué significa la palabra “by” para el pasivo en Inglés?
Igualmente, no es coincidencia que hayas leído la palabra “by“ con tanta frecuencia en mi oración pasiva de ejemplo ya que estás citando a la persona activa de una oración pasiva.
Eso es, después de la palabra “by“, la persona activa sigue a una oración pasiva. Esto es lo que queremos dar a entender: XY (cualquier acción) fue hecha por (by) Z.
Acerca de Mí
Oye, solía pensar que el aprendizaje de idiomas era innato. O puedes hablar inglés o no, y no importa cuánto aprendas: “De todos modos, no saco buenas notas en inglés“. Y ahí es donde el inglés es tan importante.
Después de un tiempo, me di una última oportunidad de aprender inglés. Solo que esta vez me limité a los puntos esenciales.
Para mí, eso significaba verbos: formación – ejemplos – palabras de señalización y uso
Este método me permitió aprender inglés más rápido que nunca.
Desde entonces sé que aprender idiomas no es innato. Y a través de esa realización, mi visión se ha convertido en ofrecer a otros estudiantes la oportunidad de aprender inglés, tal como lo hice en aquel entonces. ¡Ahora te pido que me ayudes compartiendo este artículo con tus amigos!
¡Muchas gracias!
Leíste: Passive Voice | Pasivo en Inglés
