Comment rédiger une description d’image en anglais ?

Description de l’image Anglais

Language Knowledge / English / How to write / Image Description

Anzeige

? Content

Written by: Editor | Updated on: June 1, 2020 | Published on: July 6, 2017

Rédigez une description de l’image : La méthode

  1. Il est préférable de regarder attentivement la photo une ou deux fois.
  2. Écrivez des notes dans la marge.
  3. Expliquez clairement l’objet de cette image.
  4. Recherchez les métadonnées de l’image (peintre, …).
  5. Commencez par l’écriture.

? Qu’est-ce qu’une description d’image ?

U ne description d’image en anglais, tout comme le nom l’indique, est la description d’une image. En tant qu’auteur d’une description d’image, c’est une norme de décrire une image prédéterminée, que vous devrez maintenant écrire chronologiquement. Pour ce faire, vous devez utiliser un anglais plus simple, afin que votre texte montre clairement ce que vous pouvez voir dans l’image. En outre, il est important de garder à l’esprit le « Simple Present », à moins que vous ne vouliez décrire ce qu’une personne fait dans l’image, alors vous devrez utiliser le « Present Progressive ».

1️⃣ Description de l’image en anglais : Introduction

V ous devez donc prénommer l’artiste et la date de publication. En outre, vous devez mentionner le type d’art (photo, dessin, peinture, …) et, enfin et surtout, décrire le sujet du tableau par une phrase succincte.

 

An example sentence:

IN THE FOLLOWING, I’M GOING TO ANALYSE THE X “NAME” (PUBLISHED IN Y ON Z). THE X “WAS TAKEN”BY “ARTIST” DEALS WITH, “CORE THEME”.

 

  • X = drawing, oil painting, photo … (It’s a black-and-white / colored photo.)
  • Name = name / title of the image
  • (Y = newspaper …, Z = date | only if specified)
  • What was taken = for example a photo, otherwise what was drawn, …
  • Artist= artist who painted the picture, …
  • Core theme = the picture, the main message

Anzeige

2️⃣ Description de l’image en anglais : partie principale

D ‘abord, vous devez toujours décrire l’image générale dans la description de l’image. A côté de quelques événements généraux (vue d’ensemble, …), suivi par le premier plan, idéalement de droite à gauche … Et pas les uns par rapport aux autres. Enfin, l’arrière-plan suit le même schéma que l’avant-plan. Pour cette description, il est préférable d’utiliser les mots utiles. Cette description est suivie de la description spécifique du thème principal. Notez que vous n’êtes pas autorisé à interpréter quoi que ce soit ici, sauf indication contraire.

 

General description

  • Image perspective (bird’s eye view, frog’s perspective, normal perspective, …)
  • Describe the background (landscape, mood, colors, …)
  • Describe the foreground (what do you see mainly? What is concise? What happens? How do people behave? what happens in general?)

 

Specific description:

  • Central theme of the image (mostly in the foreground)
  • What should be expressed or what should be shown …

Anzeige

3️⃣ Conclusion sur la description des images

A insi, la conclusion est finalement la dernière chose que vous écrivez dans votre description d’image en anglais. Dans ce cas, vous devez à nouveau donner un résumé de l’image, qui se limite au thème de l’image. Enfin, vous avez toujours votre avis sur l’image, tant que votre professeur vous le demande, il est préférable que vous lui demandiez à nouveau avant de travailler.

An example of concluding sentence

In Summary the X shows … (From my point of view … “Your opinion”.) 

 

  • X = drawing, oil painting, photo … (It’s a black-and-white / colored photo.)
  • Your opinion = what you think about the picture. (If your teacher asks for it.)

‼️ Anglais Description de l’image : Note :

L ‘erreur la plus fréquente dans la description d’une image est que vous écrivez trop de détails ou que vous interprétez trop de choses. Cela signifie qu’il suffit de décrire l’arrière-plan, par exemple comme une forêt,… De même, il ne faut rien interpréter dans une action qui est au centre.

? Mots utiles pour la description d’une image

bildbeschreibung-englisch-schreiben-analyse-englisch-oben-unten

1 = at the top | 2 = at the bottom

bildbeschreibung-englisch-schreiben-analyse-englisch-oben-unten

3 = on the left hand | 4 = on the right hand

bildbeschreibung-englisch-schreiben-analyse-englisch-oben-unten

5 = in the foreground | 6 = in the background

 

Further words:

  • It seems as if …
  • The lady seems to …
  • Maybe
  • I think
  • … might be a symbol of …
  • The atmosphere is peaceful / depressing …
  • I (don’t) like the picture because …
  • It makes me think of …

Links to our other « How to write » pages:

Write a summary

Write a comment

Write a description of the image in English

English Writing Characterization

Writing the argument

Describe the diagram in English

Vous lisez : Comment rédiger une description d’image en anglais ? | Description d’une image en anglais