Wie wird der Passiv im Englischen gebildet?

Allgemeine Bildung:

Hierzu folgt nach dem Subjekt des Satzes eine Form von to be, danach folgt das Hauptverb in der Past Participle Form.

Subjekt + to be + Verb (Past Participle)

Um die Past Participle Form zu bilden, hängst du in der Regel ein -ed an das Verbende. Jedoch gibt es auch ein paar unregelmäßige Verben, hier ist eine List, mit den 100 wichtigsten. Sofern du, als Aufgabe einen englischen Text bekommst, welchen du vom Aktiv in Passiv umschreiben sollst, solltest du beachten, in welcher Zeit der Aktive Satz steht. Da in der englischen Sprache für jede Aktive Zeit ein unterschiedliche to be Form verwendet wird.

Spezifische Bildung des Passiv im Englischen:

Im folgendem Befindet sich eine Tabelle mit den to be Formen, welche du für die jeweilige Zeit benötigst. Desweiteren richtet sich die to be Form noch nach der Person.

Simple Formen:

Progressive Formen:

Obwohl es noch weitere Progressive Formen gibt, habe ich diese Bewusst weggelassen, da diese kaum benutzt werden und schon gar nicht in der Schule. Schließlich sollst du dir ja die wichtigen Informationen merken können.

Umwandlung von Aktiv Passiv Englisch

Ein einfacherer Aktivsatz:

Toby read a book.

Der dazugehörige Passivsatz:

A book was reading by Toby.

Die Umwandlung:

Hierzu vertauschst du das Objekt mit dem Subjekt. Desweiteren wird die Zeit beibehalten, abgesehen davon, das es jeweils die Aktiv beziehungsweise die Passiv Form ist.

Desweiteren wird zum Beispiel aus einem „him“ (Objekt des Aktivsatzes) ein he im Passivsatz.

Personal Pronomen:

me ↔ I

him ↔ he

her ↔ she

us ↔ we

them ↔ they

Ein Beispiel dafür:

Aktive: Paul took her to the stadium.

Passive: She was taken to the stadium by Paul.

Beachte:

Natürlich gilt der Doppelpfeil in beide Richtungen!

EIN BEISPIEL:

Aktiv: She took Paul to the stadium.

Passiv: Paul was taken to the stadium by her.

Was ist wenn 2 Objekte in einem Satz vorkommen?

Hierbei liegt es an dir, was du in deinem Passivsatz betonnen möchtest, entweder das 1. Objekt oder das 2. Objekt. Folglich lässt sich das am Besten mit Hilfe eines Beispieles erklären:

The man showed us the stadium.   |   Der Mann zeigte uns das Stadium.

1. Möglichkeit:

We were shown the stadium by the man.   |   Uns wurde das Stadion von einem Mann gezeigt.

2. Möglichkeit:

The stadium was shown to us by the man.   |   Das Stadion wurde uns von einem Mann gezeigt.

Wahl:

Somit ist es deine Entscheidung, ob du das Stadion, bei unserem Beispielsatz, oder das uns, dem Leser hervorheben willst.

Was bedeutet das Wort „by“ beim Passiv im Englischen?

Ebenfalls ist es kein Zufall das du das Wort „by“ so oft in meinen Passivsatz Beispielen gelesen hast, da du damit die Handelnde Person eines Passivsatzes anführt.

Das heißt nach dem Wort „by“ folgt die handelnde Person eines Passivsatzes. Und heißt deshalb von: XY (irgendeine Handlung) wurde von Z gemacht.